Writing

Moment’s Kiss

Moment's Kiss

Writing

Haiku: Occhi Verde (Green Eyes)

abstract-19363__340

 

I tuoi occhi sono verde

come smeraldi trapassano

dentro a mia anima

 

Your eyes are green

Like emeralds piercing

inside my soul

Copyright 2016-6-L.M.Giannone

 

Featured on spillwords: http://spillwords.com/occhi-verde/

Writing

Haiku: Clouds

sky-383823__340

 

Here beyond the stars

Over the moon

My head’s in the clouds

 

Dalle stelle

Sulla luna

Ho la mia testa tra le nuvole

 

Copyright 2016-6-L.M.Giannone

Writing

Haiku: Radiant Sun

sun-382744__180

 

enveloped in your warmth

kissed by your radiant sunlight

you brighten my life

 

 

Immerse nel tuo calore

Biacata dalla tua luce del sole

Ora non piu m’illumini la mia vita

 

Copyright 2016-06-L.M.Giannone

 

Writing

My Heart

heart-1721592__180I give you my heart

and ask for yours in return

just please be gentle

 

 

Copyright 2016-10-18-L.M.Giannone

 

Writing

Warm Inside

cappuccino-1303038__340

Like mugs of hot cocoa

Or cups of coffee

You warm me inside

 

Come una tazza di cioccolata calda

o una tazza di caffe

Mi riscaldi dentro

 

Copyright 2016-L.M.Giannone

 

Writing

Haiku

 

eye-240843__340

 

Filled with endless doubt

Of the talent inside you

Yet that’s all I see

 

 

 

 

 

black-972372__340Your voice, scent, touch

Thoughts of you inside my head

Leave me distracted

 

 

 

training-1526246__1801

 

Longing to touch you

Thoughts of your lips kissing mine

A most pleasant dream

 

Desiderio di toccare,

pensieri della tua labra,

un sogno piu piacevole

 

Copyright 2016 L.M.Giannone

 

Writing

Haiku: Breath

stock-photo-close-up-of-old-english-dictionary-page-with-word-breathless-3975816131Breathless

When I’m around you

I’m unable to focus

You leave me breathless

 

pair-418697__1801Breath Away

Upon seeing you now

you take my breath away

Like no one before

 

couple-731890__180Breath

The sound of your breath

As you sleep here beside me

Soothes and comforts me

 

Il rumore del tuo respire

quando mi dormi

accanto mi calmi e confortarmi

 

Copyright 2016-10-5-L.M.Giannone